Pochopenie toho, čo je nový koronavírus

Dôležité

Informácie o novom koronavíruse (vírus, ktorý spôsobuje COVID-19) sa neustále vyvíjajú. Náš nový obsah koronavírusu budeme pravidelne obnovovať na základe novo publikovaných recenzovaných zistení, ku ktorým máme prístup. Najspoľahlivejšie a najaktuálnejšie informácie nájdete na Webová stránka CDC alebo Rady WHO pre verejnosť.




Koronavírusy sú rodinou vírusov, ktoré spôsobujú rôzne ochorenia dýchacích ciest. Pod mikroskopom majú vírusy v tejto rodine vonkajšiu korunu alebo korónu. Ak ste niekedy mali nádchu, pravdepodobne ste mali infekciu koronavírusmi. Niekoľko koronavírusov infikuje ľudí a spôsobujú rôzne choroby. Niektoré spôsobujú mierne ochorenie, ako je nachladnutie, zatiaľ čo iné spôsobujú ťažšie stavy, ako je respiračný syndróm na Blízkom východe (MERS) a ťažký akútny respiračný syndróm (SARS). Nový koronavírus, o ktorom v poslednej dobe všetci hovoria zvyčajne spôsobuje mierne ochorenie (WHO, 2020), ale u niektorých ľudí môže mať závažnejšie príznaky. Choroba sa nazýva koronavírusová choroba 2019 alebo COVID-19 —CO pre korónu, VI pre vírus, D pre chorobu a 2019 kvôli roku, v ktorom bola objavená (CDC, 2020). Nový kmeň koronavírusu bol prítomný u zvierat, ale v roku 2019 sa prvýkrát zistilo, že infikuje ľudí v čínskom Wu-chane. Vírus, ktorý spôsobuje COVID-19, sa nazýva ťažký akútny respiračný syndróm koronavírus 2, ktorý sa skráti na SARS-CoV-2 . Súvisí to so SARS, ale nejde o ten istý vírus (CDC, 2020).

Životne dôležité látky

  • Koronavírusy sú skupinou vírusov, ktoré spôsobujú rôzne ochorenia dýchacích ciest vrátane nachladnutia, blízkovýchodného respiračného syndrómu (MERS) a ťažkého akútneho respiračného syndrómu (SARS).
  • Kmeň koronavírusu, ktorý spôsobuje koronavírusovú chorobu 2019 (COVID-19), bol objavený u ľudí v roku 2019. Prvýkrát bol identifikovaný v čínskom Wu-chane a rozšíril sa do celého sveta.
  • COVID-19 je charakterizovaný príznakmi podobnými bežnému nachladnutiu a chrípke, ako je horúčka, kašeľ a dýchavičnosť. Medzi ďalšie príznaky patrí zimnica, trasenie, bolesti svalov, bolesti hlavy, bolesti v krku, nová strata čuchu alebo čuchu a ďalšie.
  • 80% ľudí, ktorí dostanú COVID-19, sa uzdraví bez toho, aby potrebovali špeciálne ošetrenie. Približne každý šiesty človek (najmä starší alebo s inými zdravotnými problémami) dostane závažnejšie príznaky a riziko úmrtia na COVID-19 u infikovaných ľudí sa v súčasnosti odhaduje na 3,4%. Ostatné odhady však naznačujú, že úmrtnosť na prípady sa blíži k 1%.
  • Najlepšou liečbou je prevencia tým, že sa budete vyhýbať chorým ľuďom, ostanete doma, ak ste chorí, a pravidelne si 20 sekúnd umývate ruky mydlom a vodou.

Čo je COVID-19?

COVID-19 je ochorenie spôsobené koronavírusom nazývané SARS-CoV-2. Tento vírus začal ako vírus, ktorý infikuje zvieratá. V určitom okamihu sa vírus zmenil a získal schopnosť infikovať aj ľudí. Správy o víruse spôsobujúcom nové ochorenie u ľudí pochádzali najskôr z Wu-chanu v provincii Chu-pej v Číne. Spočiatku bola väčšina infikovaných ľudí pred infekciou v kontakte so živými zvieratami na veľkom trhu, čo naznačuje, že vírus preskakoval zo zvierat na ľudí. Neskôr vyšlo najavo, že vírus sa tiež pohyboval od človeka k človeku, pretože sa infikovalo viac ľudí bez kontaktu so zvieratami. Pretože je medzinárodné cestovanie tak dostupné, choroba sa rýchlo rozšírila mimo Čínu do zvyšku sveta. Môžete kliknúť tu zobraziť najnovšie čísla pre COVID-19 v Spojených štátoch (CDC, 2020).

Podľa Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) sa vírus, ktorý spôsobuje COVID-19, prenáša hlavne z človeka na človeka, väčšinou prostredníctvom vírusové kvapky na dýchanie ktoré sa vytvárajú, keď infikovaná osoba kašle alebo kýcha. Tieto kvapôčky môžu cestovať približne šesť stôp. Ak niektorá z týchto infikovaných kvapôčok pristane v ústach alebo nose človeka, môže dôjsť k infikovaniu. Z tohto dôvodu sa odporúča, aby ste sa zdržiavali najmenej šesť stôp od niekoho, kto je chorý a kašľa (WHO, 2020).

Nový výskum ukázal, že je nepravdepodobné, že by sa COVID dotkol kontaminovaného povrchu ako kľučka na dverách a potom sa dotkol vašich úst alebo nosa. Najčastejšie sa vírus šíri prostredníctvom dýchacích kvapôčok - keď niekto, kto je infikovaný, kašle, kýcha alebo dokonca hovorí vaším smerom. To je dôvod, prečo nosenie čo i len jednoduchých látkových masiek a udržiavanie šesťmetrovej vzdialenosti od ostatných ľudí znižuje pravdepodobnosť šírenia vírusu.







Príznaky a príznaky COVID-19

Príznaky a príznaky COVID-19 sa môžu pohybovať od miernych až po závažné a v niektorých prípadoch dokonca viesť k smrti. Viac ako 80% ľudí s COVID-19 sa uzdraví bez akýchkoľvek komplikácií alebo nutnosti osobitného lekárskeho ošetrenia. Podľa Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) , približne každý šiesty človek s COVID-19 má závažnejšie príznaky. Najčastejšie sa to vyskytuje u starších ľudí a u ľudí s inými zdravotnými problémami, ako sú srdcové choroby, cukrovka, rakovina alebo slabý imunitný systém (WHO, 2020). 3. marca 2020 ohlásil generálny riaditeľ WHO Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus 3,4% úmrtnosť z COVID-19. Pravdepodobnosť úmrtnosti v jednotlivých prípadoch však bude pravdepodobne závisieť od mnohých faktorov a môže sa líšiť. Jedna štúdia zistil, že k 11. februáru 2020 bola úmrtnosť na prípad v Číne 2,3%, zatiaľ čo k 17. marcu 2020 bola úmrtnosť na prípad v Taliansku 7,2% (Onder, 2020). Pretože veľa ľudí, ktorí majú COVID, nikdy nie je testovaných, skutočná úmrtnosť je pravdepodobne oveľa nižšia. Hlavné príznaky , ktoré sa môžu objaviť kdekoľvek od 2 do 14 dní po infekcii, zahŕňajú (CDC, 2020):

  • Horúčka
  • Zimnica
  • Kašeľ
  • Dýchavičnosť alebo ťažkosti s dýchaním
  • Únava
  • Bolesti svalov alebo tela
  • Bolesť hlavy
  • Bolesť hrdla
  • Nová strata chuti alebo vône
  • Preťaženie alebo nádcha
  • Nevoľnosť
  • Zvracanie
  • Hnačka

Možné sú aj ďalšie príznaky. Ak vyzerajú dobre, je to tak preto, lebo bežné prechladnutie a chrípkové vírusy môžu spôsobiť podobné príznaky. Ako spoznáte rozdiel? Nie je to vždy ľahké. Ak sú vaše príznaky mierne, môžete obyčajne zostať doma a odpočívať. Ak sa vám však objaví dýchacie ťažkosti, vyhľadajte lekársku pomoc (CDC, 2020).





Prevencia a liečba COVID-19

Najlepším spôsobom, ako zabrániť tomu, aby ste vy alebo vaša rodina ochoreli, je používať zdravé postupy, ktoré zabraňujú šíreniu choroboplodných zárodkov, podobne ako to už pravdepodobne je v prípade prechladnutia, chrípky alebo iných respiračných vírusov.

  • Ak ste chorí, zostaňte doma (pokiaľ nepotrebujete urgentnú lekársku starostlivosť).
  • Vyvarujte sa blízkeho kontaktu (menej ako šesť stôp) s ľuďmi mimo vašej bezprostrednej domácnosti. Aby ste zabránili šíreniu choroby, trénujte spoločenský dištanc, ktorý spočíva v tom, že sa budete zdržiavať najmenej šesť stôp od všetkých.
  • Pri kýchaní alebo kašľaní si zakryte ústa vreckovkou a potom ich zahoďte. Ak nie sú ľahko dostupné tkanivá, kýchnite si alebo kašlite do lakťa, nie do rúk. Potom si umyte ruky mydlom a vodou.
  • Nedotýkajte sa úst, nosa alebo očí.
  • Umyte si ruky mydlom a vodou najmenej 20 sekúnd, najmä po odchode na toaletu, pred jedlom a po smrkaní, kašľaní alebo kýchaní. Prípadne môžete použiť dezinfekciu rúk, ktorá obsahuje najmenej 60% alkoholu, ak nie je k dispozícii mydlo a voda. Ak sú vaše ruky viditeľne znečistené, mali by ste si ich umyť mydlom a vodou. Dezinfekcia rúk nie je v tomto prípade dobrou alternatívou.

Navyše, odporúča CDC že ľudia nosia masky alebo látkové poťahy na tvár vo verejných prostrediach, kde je spoločenský dištanc ťažký. Látkové kryty tváre pomáhajú zabrániť tomu, aby ste ochoreli na ostatných, ak by ste náhodou nosili vírus.

Zatiaľ čo väčšina ľudí, ktorí dostanú koronavírus, nikdy nevyžaduje lekársku pomoc, malá časť pacientov môže vyžadovať liečbu. V októbri 2020 FDA (Food and Drug Administration) schválila prvú liečbu liekom COVID : antivírusový liek s názvom Remdesivir (FDA, 2020). V jednom pokuse vedci zistili, že došlo k zlepšeniu príznakov a skrátené pobyty v nemocnici v porovnaní s placebom u pacientov hospitalizovaných s koronavírusom (Beigel, 2020). Remdesivir nie je pre každého. Nebráni vám v infikovaní vírusom a v súčasnosti sa podáva iba v nemocničnom prostredí. V súčasnosti sa používajú ďalšie liečby vrátane steroidných liekov, liečby kyslíkom a iných antivírusových liekov. Väčšina ľudí, ktorí dostanú koronavírus, bude vyžadovať podpornú liečbu iba bez hospitalizácie.

Teraz, keď sú vakcíny na prevenciu koronavírusu široko dostupné, je dôležité nechať sa očkovať. Kontaktujte miestne lekárne a informujte sa, ako môžete očkovať. Očkovanie je účinný spôsob prevencie závažných infekcií koronavírusmi, a to pre vás aj pre okolie.





Na záver

Vedci - a všetci ostatní - sa stále učia o látke COVID-19 a o tom, ako udržať čo najviac ľudí čo najviac zdravých. Najlepšie, čo môžete pre seba urobiť, je dať sa zaočkovať a cvičiť v súlade so zdravými hygienickými postupmi, ako je časté umývanie rúk, vyhýbanie sa chorým ľuďom a pobyt doma, ak sa u vás prejavia príznaky alebo ak ste vystavený niekomu, kto má pozitívny test. Neustále sa informujte o stave vírusu vo vašej oblasti a prečítajte si preventívne pokyny so svojou komunitou, priateľmi a rodinnými príslušníkmi.

Referencie






  1. Beigel JH; et. al. (2020, 8. októbra). Remdesivir pre liečbu Covid-19 - záverečná správa. New England Journal of Medicine. Získané z https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32445440/

    Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb. (2020, 20. marca). Príznaky koronavírusu. Získané 27. apríla 2020, z https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html
  2. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). (1. marca 2020). Získané 2. marca 2020, z https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html#basics
  3. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - Interim Guidance: Get Your Household Ready for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19), (1. marca 2020). Získané 2. marca 2020, z https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/get-your-household-ready-for-COVID-19.html
  4. FDA: Úrad komisára. (27. októbra 2020) FDA schvaľuje prvé ošetrenie lieku COVID-19. Získané 27. októbra 2020, z https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-treatment-covid-19

    Onder, G., Rezza, G., & Brusaferro, S. (2020). Miera úmrtnosti a charakteristiky pacientov umierajúcich vo vzťahu k COVID-19 v Taliansku. JAMA . doi: 10,1001 / jama.2020.4683
  5. Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) - koronavírus. (2020). Získané 2. marca 2020, z https://www.who.int/health-topics/coronavirus
Pozrieť viac